다음은 missing en 번역에 대한 제안 초안입니다.

다음 텍스트는 아티스트 프로필 자기소개입니다.

저는 연극으로 시작해 지금은 성우, 전문 MC, 스피치 강사로 사람들을 만나는 일을 하고 있습니다. 안녕하세요. 감정과 말하기, 목소리 운용이 강점인 사람 이샛별입니다.

# 이샛별 소속 현황

현) 주식회사 팀플레이 팀빌딩 전문 MC

현) 주식회사 다이렉트 엔터테인먼트 전문 MC

현) 빛나는 MC 공식행사 아나운서

현) 미디어 직업 체험 ‘성우’ ‘방송스피치’ 강사 (센터 및 출판사 협력강사)

현) 프리랜서 성우 (협력 작업 80만건 이상)

전) 주식회사 알려줌 사내성우 (영상제작업체)

전) 디지털파빌리온 ICT 전시관 도슨트 (VIP담당)

# 이샛별 자격 사항

팀빌딩 액티비티프로그램전문가 1급(T.A.P.S)

전문MC 전문과정

애니메이션 더빙 지도사 2급

방송스피치 지도사 2급

중등 정교사 (연극-영화) 2급

심리상담사 1급

# 이샛별 연극작품

연극 보이첵, 굿닥터, 바냐아저씨, 마당극 밥, 시련, 그류?그류!, 맹진사댁경사, 기나긴 크리스마스의 정찬, 12인의 성난 사람들, 벚꽃동산 등 다수의 연극 연기 활동

# 이샛별 연기강사

한국예술종합학교 예술봉사 프로젝트 화천 청소년 수련관, 경기도 산어린이 대안학교, 광남고등학교 연극반 등 다수의 연극놀이 수업 진행

# 이샛별 대표 성우녹음

1) 드라마소개 : KBS 드라마 ‘태양의 후예’ JTBC 드라마 ‘미스티’, ‘언터처블’, OCN 드라마 ‘듀얼’, ‘보이스2’ 등 방송사 드라마소개 다수 녹음(방송사 송출)

2) 기업홍보나레이션: 아마존, 네이버, 할리스커피, 이니스프리, 크리넥스, 인천공항공사, 유니세프, 삼성엔지니어링, 한화생명, KT, CJ E&M, LG전자, LG CNS, 세븐일레븐 등 기업 홍보 다수 녹음.

3) 전시해설 녹음: 삼성리움미술관, 더현대백화점, 국립어린이박물관, 만화박물관 등 다수의 전시 해설 녹음.

4) 게임녹음: 덱스터스튜디오 The choice VR, 디스라이트, 메카아라시, 심쿵삼국지, 천지겁 유성재림, World, 히간이루힐, 삼국지 그라비티, 어비스 데스트니, 타워오브판타지, 즈롱즈게임즈_메카아라시, 그라나도 에스파다m 등 다수녹음

5) 영화 더빙 및 오디오북: 영화 마이리틀레나타 클라우디아 역할,

윌라, 밀리의 서재 등 오디오북 다수 녹음

# 이샛별 전문MC

(기업행사, 지역/공공기관행사, 팀빌딩, 미디어, 학단 등 다수진행)

고용노동부 X HRDK 주관 대중소상생아카데미 합동행사 아나운서

고양특례시 첨단기술대전 RAD KOREA WEEK VIP 투어 진행

종로구문화재단 주관 렛츠종로! 어디나 스테이지 개막식 MC

대한민국 최고의 어린이성우 서바이벌 리보스타 등 성우MC

MBC, SBS, KBS, 법무부 보라미방송, 낙원FM 등 라디DJ 및 패널 다수 진행

한국암재활협회 신년회MC,

대한민국 전몰군경유족회 68주년 창립기념식 아나운서,

재경고흥군 향우회 회장 이취임식 및 체육대회 입장식 및 기념식 아나운서

문화체육관광부 주관 태교영화제 아나운서,

강서의료사협주관 의료돌봄페스티벌 토크쇼 아나운서

인천광역시교육청 늘봄센터 개소식 아나운서

태안 청포대 썬셋 수련원 강사 활동

오페라 ‘아리아’스토리텔러 다수 진행

어린이날 레크레이션 및 체육대회 진행

왜관태왕아너스 도전 골든벨, e-편한세상 옥정 등 지역행사 다수 진행

# 이샛별 스피치강사

서울성서중, 서울성사중, 서울여자중, 서울사대부고, 부개여고 융복합 성우수업, 서울시 주관 동행캠프 등 초중고 미디어 직업 체험 성우특강 다수진행

서울 신구로초, 인천 청람초, 인천장서초, 김포장기초 등 방송스피치 강사 출강 (22-24)

빛나는MC 엔터인먼트 입문반 강사 출강